[{"data":1,"prerenderedAt":228},["ShallowReactive",2],{"content-site-settings":3,"medical-trial":99,"content-index-pl":141},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":8,"cy":42,"pa":60,"pl":71,"ro":82,"_id":93,"_type":94,"title":95,"_source":96,"_file":97,"_stem":98,"_extension":94},"/data/site","data",false,"",{"siteDetails":9,"siteLogo":13,"cookieControl":18,"mainNav":22,"footerContent":35},{"siteName":10,"siteUrl":11,"organisationName":12},"SCIENCE study","https://science.digitrial.com","University of Oxford",{"url":14,"alt":15,"width":16,"height":17},"science-logo@2x.png","The SCIENCE study",320,140,{"cookieModalTitle":19,"cookieModalText":20,"nonNecessaryCookiesUsed":21},"Cookies used on this site","This website only uses non-necessary cookies to remember where you are in the process and to learn about how people view the information. We do NOT use cookies that directly identify anyone. For the best experience please click Accept all below.",true,[23,26,29,32],{"title":24,"url":25},"Home","/",{"title":27,"url":28},"Accessibility statement","/accessibility",{"title":30,"url":31},"Privacy policy","/privacy",{"title":33,"url":34},"Cookie policy","/cookie-policy",{"footerLogo":36,"footerCol1":38,"footerCol2":39,"additionalInfo":40,"footerCol3":41},{"url":37,"alt":15,"width":16,"height":17},"science-footer-logo@2x.png","[Privacy policy](/privacy)\\\n[Cookie policy](/cookie-policy)\\\n[Accessibility statement](/accessibility)\\\n[Site map](/site-map)","**Address**\\\nKadoorie Centre for Critical Care Research and Education\\\nLevel 3, John Radcliffe Hospital\\\nHeadley Way\\\nHeadington\\\nOxford OX3 9DU","The SCIENCE Study was funded by National Institute for Health Research, Health Technology Assessment (HTA) Programme (ref: 17/18/02). The information contained in this website is for general information about the SCIENCE study and provided by the University of Oxford (Oxford Trauma and Emergency Care). The views expressed are those of the study authors and are not intended to be representative of the views of the funder, sponsor or other participating organisations.","**Telephone**\\\n+44 (0) 1865 223115\n\n**Oxford Trauma enquiries:**\\\noxfordtrauma@ndorms.ox.ac.uk\n\n**Twitter:**\\\n[@oxford_trauma](https://twitter.com/oxford_trauma)",{"siteDetails":43,"siteLogo":45,"cookieControl":47,"mainNav":50,"footerContent":58},{"siteName":44,"siteUrl":11,"organisationName":12},"Astudiaeth SCIENCE",{"url":14,"alt":46,"width":16,"height":17},"Cartref",{"cookieModalTitle":48,"cookieModalText":49,"nonNecessaryCookiesUsed":21},"Cwcis a ddefnyddir ar y safle hwn","Dim ond cwcis nad ydynt yn angenrheidiol sy'n cael eu defnyddio ar y wefan hon i gofio ble rydych chi yn y broses ac i ddysgu sut mae pobl yn gweld y wybodaeth. Nid ydym yn defnyddio cwcis sy'n adnabod unrhyw un yn uniongyrchol. Am y profiad gorau, cliciwch Derbyn popeth isod.",[51,52,54,56],{"title":46,"url":25},{"title":53,"url":28},"Datganiad hygyrchedd",{"title":55,"url":31},"Polisi preifatrwydd",{"title":57,"url":34},"Polisi cwcis",{"footerLogo":59,"footerCol1":38,"footerCol2":39,"additionalInfo":40,"footerCol3":41},{"url":37,"alt":15,"width":16,"height":17},{"siteDetails":61,"siteLogo":62,"cookieControl":63,"mainNav":64,"footerContent":69},{"siteName":10,"siteUrl":11,"organisationName":12},{"url":14,"alt":15,"width":16,"height":17},{"cookieModalTitle":19,"cookieModalText":20,"nonNecessaryCookiesUsed":21},[65,66,67,68],{"title":24,"url":25},{"title":27,"url":28},{"title":30,"url":31},{"title":33,"url":34},{"footerLogo":70,"footerCol1":38,"footerCol2":39,"additionalInfo":40,"footerCol3":41},{"url":37,"alt":15,"width":16,"height":17},{"siteDetails":72,"siteLogo":73,"cookieControl":74,"mainNav":75,"footerContent":80},{"siteName":10,"siteUrl":11,"organisationName":12},{"url":14,"alt":15,"width":16,"height":17},{"cookieModalTitle":19,"cookieModalText":20,"nonNecessaryCookiesUsed":21},[76,77,78,79],{"title":24,"url":25},{"title":27,"url":28},{"title":30,"url":31},{"title":33,"url":34},{"footerLogo":81,"footerCol1":38,"footerCol2":39,"additionalInfo":40,"footerCol3":41},{"url":37,"alt":15,"width":16,"height":17},{"siteDetails":83,"siteLogo":84,"cookieControl":85,"mainNav":86,"footerContent":91},{"siteName":10,"siteUrl":11,"organisationName":12},{"url":14,"alt":15,"width":16,"height":17},{"cookieModalTitle":19,"cookieModalText":20,"nonNecessaryCookiesUsed":21},[87,88,89,90],{"title":24,"url":25},{"title":27,"url":28},{"title":30,"url":31},{"title":33,"url":34},{"footerLogo":92,"footerCol1":38,"footerCol2":39,"additionalInfo":40,"footerCol3":41},{"url":37,"alt":15,"width":16,"height":17},"content:data:site.json","json","Site","content","data/site.json","data/site",{"_path":100,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":101,"cy":117,"pa":122,"pl":127,"ro":132,"_id":137,"_type":94,"title":138,"_source":96,"_file":139,"_stem":140,"_extension":94},"/data/medical-trial",{"relevantSpecialty":7,"studySubject":102,"identifier":103,"name":104,"code":7,"url":105,"status":7,"trialDesign":106,"associatedAnatomy":108,"recognizingAuthority":7,"sponsor":109,"image":112,"description":113,"funding":114,"studyLocation":115,"healthCondition":116},"Operative Fixation versus Non-Operative Treatment","ISRCTN: 16619778","The SCIENCE Study","https://science.digitrial.com/",[107],"RandomizedTrial","Elbow",[110],{"name":12,"url":111},"https://www.ox.ac.uk",null,"A multi-centre prospective randomized superiority trial of operative fixation versus non-operative treatment for medial epicondyle fractures of the humerus","National Institute for Health Research, Health Technology Assessment (HTA) Programme (ref: 17/18/02)",[],"Medial Epicondyle Fractures",{"relevantSpecialty":7,"studySubject":7,"identifier":7,"name":44,"code":7,"url":7,"status":7,"trialDesign":118,"associatedAnatomy":7,"recognizingAuthority":7,"sponsor":119,"image":112,"description":7,"funding":114,"studyLocation":121,"healthCondition":7},[],[120],{"name":12,"url":111},[],{"relevantSpecialty":7,"studySubject":7,"identifier":7,"name":104,"code":7,"url":7,"status":7,"trialDesign":123,"associatedAnatomy":7,"recognizingAuthority":7,"sponsor":124,"image":112,"description":7,"funding":114,"studyLocation":126,"healthCondition":7},[],[125],{"name":12,"url":111},[],{"relevantSpecialty":7,"studySubject":7,"identifier":7,"name":104,"code":7,"url":7,"status":7,"trialDesign":128,"associatedAnatomy":7,"recognizingAuthority":7,"sponsor":129,"image":112,"description":7,"funding":114,"studyLocation":131,"healthCondition":7},[],[130],{"name":12,"url":111},[],{"relevantSpecialty":7,"studySubject":7,"identifier":7,"name":104,"code":7,"url":7,"status":7,"trialDesign":133,"associatedAnatomy":7,"recognizingAuthority":7,"sponsor":134,"image":112,"description":7,"funding":114,"studyLocation":136,"healthCondition":7},[],[135],{"name":12,"url":111},[],"content:data:medical-trial.json","Medical Trial","data/medical-trial.json","data/medical-trial",{"_path":142,"_dir":143,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"pageTitle":144,"title":145,"pageMetadata":146,"page_content":148,"_id":225,"_type":94,"_source":96,"_file":226,"_stem":227,"_extension":94},"/pages/index.pl","pages","Badanie SCIENCE","Home page",{"htmlTitle":147,"htmlDesc":147},"Badanie SCIENCE: Operacja czy gips przy urazach nadkłykcia u dzieci",[149,165,177,184,211],{"settings":150,"text":153,"strapline":7,"title":154,"links":155,"type":156,"image":157,"sectionSettings":161},{"imgWidth":151,"imgPosition":152},"half-width","top","Przemieszczone złamanie nadkłykcia przyśrodkowego to rodzaj złamania kości po wewnętrznej stronie łokcia. Dochodzi do niego, gdy mały fragment kości odłamuje się lub przesuwa, często pod wpływem silnych mięśni i ścięgien przychepionych w tym miejscu. Co roku, około 1000 dzieci w Wielkiej Brytanii doznaje takiego urazu, zwykle podczas zabawy lub uprawiania sportu.","# Złamania Nadkłykcia Przyśrodkowego: Dowody z Badania SCIENCE",[],"page_header",{"url":158,"width":159,"height":160},"science-header-image-1@2x.png",1100,720,{"customClass":162,"sectionLabel":163,"theme":164},"page_header_bg_2","Page header","secondary",{"type":166,"sectionSettings":167,"settings":170,"title":7,"text":172,"image":173},"text_and_image",{"textAlign":168,"sectionLabel":169},"left","Treatment",{"imgWidth":151,"imgPosition":171},"bottom","## Leczenie przed badaniem\n\nLekarze nie byli zgodni co do najlepszego sposobu leczenia tego typu kontuzji. Niektórzy wybierali operację, podczas gdy inni używali gipsu lub\nszyny, aby pozwolić łokciowi naturalnie się zagoić.",{"url":174,"width":175,"height":176},"science-content-image-22@2x.png",920,404,{"type":166,"sectionSettings":178,"settings":180,"title":7,"image":181,"text":183},{"textAlign":168,"sectionLabel":179},"About",{"imgWidth":151,"imgPosition":171},{"url":182,"width":159,"height":160},"science-content-image-5@2x.png","Badanie SCIENCE zostało utworzone, aby dowiedzieć się które leczenie sprawdza się najlepiej – czy operacja złamania kości łokcia była lepsza niż ręka unieruchomiona w gipsie lub szynie, co pozwalało jej się naturalnie zagoić.\n\nZanim rozpoczęliśmy badanie rodzice lub opiekunowie powiedzieli nam, że ból i powrót do normalnego funkcjonowania były dla nich najważniejsze.\nBadanie obejmowało 334 dzieci w wieku od 7 do 15 lat w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii - wszystkie z przemieszczonym złamaniem nadkłykcia przyśrodkowego. W około jednej czwartej przypadków uraz był bardziej poważny - z łokciem wychodzącym ze stawu (zwichnięcie) w momencie złamania.\n\nPołowa dzieci miała rękę unieruchomioną w gipsie lub szynie przez cztery tygodnie. Druga połowa przeszła operację złamania kości łokcia. Leczenie każdego dziecka zostało przydzielone w sposób losowy, aby porównanie między metodami było jak najbardziej obiektywne.\n\nPytaliśmy dzieci i ich rodziców/ opiekunów: o pozoim bólu, jak  sprawnie używały ręki w codziennym życiu - podczas sportu lub gry na instrumencie, ich jakość życia, ewentualne trudności podczas powrotu do zdrowia, ile razy dziecko opuściło szkołę.Sprawdzono także koszty dla rodzin oraz systemu opieki zdrowotnej.",{"type":185,"sectionSettings":186,"settings":188,"text":7,"cards":193},"text_and_cards",{"textAlign":168,"sectionLabel":187},"Toolkit cards",{"headerLevel":189,"headerFontSize":189,"align":190,"maxCardsPerRow":191,"wholeClickable":6,"cardTheme":192,"cardBtnTheme":164},"3","center","2","primary",[194,203],{"type":195,"title":196,"summary":197,"image":198,"link":200},"card_image_text","Wyniki","Czy leczenie operacyjne było bardziej skuteczne niż unieruchomienie ręki w gipsie lub szynie?",{"url":199,"width":160,"height":16},"science-card-image-3-2x.png",{"title":201,"url":202,"target":6,"external":6},"Przejdź do Wyników","/results",{"type":195,"title":204,"summary":205,"image":206,"link":208},"Zestaw Narzędzi","Poznaj, jak zastosować wyniki badań  SCIENCE w codziennej praktyce.",{"url":207,"width":160,"height":16},"science-card-image-2-2x.png",{"title":209,"url":210},"Przejdź do Zestawu Narzędzi","/toolkit",{"type":212,"sectionSettings":213,"maxLogosPerRow":189,"logos":214},"text_and_logos",{"textAlign":168},[215,220,222],{"url":216,"alt":217,"width":218,"height":219},"kadoorie-oxford-trama-grey-2x.png","KADOORIE Oxford Trauma and Emergency Care",530,240,{"url":221,"alt":12,"width":218,"height":219},"university-of-oxford-grey-2x.png",{"url":223,"alt":224,"width":218,"height":219},"logo-nihr-grey-2x.png","National Institute for Health Research","content:pages:index.pl.json","pages/index.pl.json","pages/index.pl",1784545558229]